Идея появления книги родилась в немецко-французском зале Добролюбовки, открывшемся в библиотеке в 1998 году. Специалисты по французской филологии и архангельский историк Виктор Брызгалов вдохновили преподавателя математики Брюно Вьянея заняться поисками материалов о французском мореплавателе Жане Соваже, посетившим Ново-Холмогоры (а именно такое название носил в 1586 году наш город) более четырех веков назад.
Книга содержит не только ценные материалы по краеведению, но и вносит весомый вклад в историю русско-французских отношений, которые имеют более чем тысячелетнюю историю. Книга Брюно Вьянея посвящена XVI веку и включает в себя более 300 страниц документальных материалов из архивов Франции о России и городе на Северной Двине.
Презентация книги Брюно Вьянея «Все о путешествии Жана Соважа в Московию в 1586 году» пройдет на русском языке. Все желающие смогут приобрести книгу и получить автограф автора, сообщили в министерстве образования, науки и культуры Архангельской области